RIAD is proud to announce that the European Commission will present the EU Directive on Representative Actions for the Protection of Collective Interests of Consumers. Presently it is not certain whether the EU Directive will enter into force at the time of the congress but the Commission representative will provide first hand insights into its functioning and system.

Further details on the EU Representative will be provided in due time.


RIAD est fier d’annoncer que la Commission européenne présentera la Directive Européenne sur les Actions Représentatives pour la Protection des Intérêts Collectifs des Consommateurs. Actuellement, il n’est pas certain que la directive européenne entrera en vigueur au moment du congrès, mais le représentant de la Commission fournira des informations de première main sur son fonctionnement et son système.

De plus amples informations sur le représentant de l’UE seront fournies en temps utile


RIAD ist stolz darauf, Ihnen mitteilen zu können, dass die Europäische Kommission die EU-Richtlinie über Verbandsklagen zum Schutz der Kollektivinteressen der Verbraucher wird. Derzeit ist nicht sicher, ob die EU-Richtlinie zum Zeitpunkt des Kongresses in Kraft getreten sein wird, aber der Vertreter der Kommission wird aus erster Hand Einblicke in ihr Funktionieren und System geben.

Weitere Einzelheiten über den EU-Vertreter werden zu gegebener Zeit mitgeteilt.